Marta Skylar
Aviation News Editor
21.05.2026 22:46

Grecia clarifică regulile EES pentru turiști: de ce a apărut confuzie în jurul verificărilor biometrice și la ce să vă așteptați la aeroporturi

Grecia s-a trezit în centrul unei noi discuții turistice chiar în pragul vârfului de vară: țara confirmă oficial că sistemul Entry/Exit System (EES) funcționează deja pe deplin în aeroporturile sale și în alte puncte de intrare externe în zona Schengen, dar în același timp a apărut o confuzie în jurul colectării efective a datelor biometrice pentru o parte a călătorilor. Pentru piața turistică, aceasta nu este o știre tehnică minoră. Este vorba despre o procedură care influențează direct timpul de trecere a frontierei, planificarea escalelor, zborurile timpurii, călătoriile în familie și sentimentul general de predictibilitate al unei călătorii.

Un nou pretext informațional a apărut pe 14 mai 2026, când Grecia, printr-o reacție oficială citată de Associated Press, a respins informațiile despre o scutire formală de vară pentru turiștii britanici de la verificările biometrice. Acest lucru este important, deoarece piața britanică este una dintre cele mai cheie pentru turismul de vară din Grecia, iar orice incertitudine cu privire la cozile la controlul frontierelor influențează instantaneu rezervările, activitatea turoperatorilor și comportamentul călătorilor înșiși. Concluzia conservatoare pentru turiști astăzi este următoarea: nu este recomandat să vă bazați pe absența totală a procedurilor biometrice, chiar dacă în practică, în anumite aeroporturi sau în anumite ore, procesul poate părea mai relaxat.

Ce s-a întâmplat mai exact

Încă din aprilie, piața turistică a discutat dacă Grecia va relaxa efectiv aplicarea EES pentru anumite categorii de pasageri, în special pentru călătorii din Marea Britanie. Motivul este clar: în primele luni de funcționare a sistemului în toată Europa, au existat temeri că colectarea fotografiilor și a amprentelor digitale pentru prima intrare va crește timpul de control și va crea cozi suplimentare în marile aeroporturi înainte de sezonul de vară.

În același timp, baza oficială rămâne strictă. Autoritățile aviației civile din Grecia au anunțat încă pe 10 aprilie lansarea completă a EES în toate punctele de trecere a frontierei aeriene a țării. În anunț s-a precizat clar că sistemul înregistrează date biografice și biometrice, inclusiv imaginea feței și amprentele digitale, și s-a avertizat că prima înregistrare poate necesita timp suplimentar. Comisia Europeană, în comunicatul său privind disponibilitatea operațională completă a EES, a subliniat de asemenea: începând cu 10 aprilie 2026, sistemul înlocuiește complet ștampilirea manuală a pașapoartelor pentru călătoriile de scurtă durată ale cetățenilor din țări terțe în 29 de țări europene, iar înregistrarea digitală include fotografii, amprente și datele documentului.

De aceea, clarificarea din mai de la Atena a fost atât de vizibilă. Aceasta nu doar infirmă un scenariu convenabil pentru piață despre o ipotetică “relaxare de vară”, ci readuce atenția asupra punctului principal: călătorii trebuie să se pregătească pentru un proces complet de trecere a frontierei, nu pentru o excepție.

De ce a apărut confuzia

Confuzia nu a apărut de nicăieri. Chiar și acum, pagina guvernamentală britanică cu sfaturi pentru călătorii în Grecia conține formulări conform cărora partea greacă a indicat necolectarea datelor biometrice pentru călătorii britanici în cadrul EES. Însă pe aceeași pagină există și un avertisment general că, la intrarea în zona Schengen pentru călătorii de scurtă durată, pasagerii pot fi obligați să își înregistreze amprentele și fotografia, iar procedura poate dura timp suplimentar.

Așadar, turiștii au primit două semnale simultane. Primul: EES în Schengen funcționează real și poate adăuga timp la frontieră. Al doilea: pentru Grecia, ar fi posibil un regim mai relaxat pentru o anumită piață. După reacția părții grecești la mijlocul lunii mai, este clar că a te baza pe o astfel de excepție ca pe o regulă garantată este riscant. Pentru standardul editorial, este important aici să nu exagerăm: nu afirmăm că fiecare pasager, pe fiecare zbor, va fi obligat să treacă printr-o procedură identică în același format. Însă și afirmația privind absența garantată a biometriei pare deja nesigură.

Pentru piața turistică, acesta este un exemplu tipic de modul în care chiar și o mică contradicție între comunicatele oficiale ale diferitelor părți creează un efect practic mult mai mare decât o știre reglementară secă. Un pasager care nu înțelege dacă trebuie să fie la aeroport cu două ore mai devreme se comportă deja diferit: alocă o rezervă de timp mai mare, rezervă cu mai multă prudență conexiuni scurte și este mai atent la ruta de prima intrare în Schengen.

Ce este EES și pe cine vizează

EES, sau Entry/Exit System, este un nou sistem digital european de control al călătoriilor de scurtă durată ale cetățenilor din țări terțe. Acesta a fost lansat treptat începând cu octombrie 2025, iar conform poziției oficiale a UE, a devenit complet operațional pe 10 aprilie 2026. Principala schimbare pentru călători constă în faptul că, în loc de obișnuita ștampilă manuală în pașaport, datele de intrare și ieșire sunt înregistrate electronic.

Sistemul nu vizează doar pe cei care călătoresc fără viză. Acesta cuprinde, de asemenea, și mulți dintre călătorii care merg pentru o perioadă scurtă cu o viză Schengen de scurtă durată. Pentru prima trecere a frontierei poate fi necesară înregistrarea fotografiei feței și a amprentelor digitale. Conform explicațiilor guvernamentale britanice privind Schengen, înregistrarea digitală EES poate fi valabilă până la trei ani, iar copiii de 11 ani și mai mici nu trec prin scanarea amprentelor, deși fotografierea este totuși posibilă.

Este important și faptul că EES nu anulează alte reguli de bază pentru călătoriile de scurtă durată. Ca și înainte, trebuie monitorizat termenul permis de ședere, trebuie să aveți un document valabil și, dacă este necesar, să fiți gata să confirmați ruta, rezervările sau disponibilitatea fondurilor. Așadar, sistemul nu face intrarea automată; acesta doar transferă controlul frontierelor într-un format digital.

Ce înseamnă acest lucru pentru călătoriile în Grecia vara 2026

Pentru turistul de masă, principala regulă practică este foarte simplă: planificați călătoria ca și cum EES ar putea într-adevăr adăuga timp la frontieră. Acest lucru este especially important pentru cei care zboară prin aeroportul Ateni, aeroportul Salonic sau în aeroporturile populare de vacanță ale insulelor în zilele de vârf. Prima intrare în zona Schengen în acest sezon este mai bine să nu fie combinată cu o escală prea scurtă sau cu un itinerar foarte aglomerat în ziua sosirii.

Separately, trebuie luat în considerare efectul de “așteptare incertă”. Chiar dacă un zbor anume trece rapid și fără setul complet de proceduri biometrice, pasagerul nu se poate baza pe acest lucru în avans. Situația poate depinde de aeroport, de volumul de pasageri, de disponibilitatea tehnică a liniilor de control și de deciziile serviciilor de frontieră de pe loc. De aceea, cea mai inteligentă strategie pentru 2026 este să aveți o rezervă de timp și disponibilitatea pentru un control digital standard.

Pentru turiștii în familie, grupurile organizate și călătorii în vârstă, acest lucru este și mai important, deoarece orice deplasare suplimentară între chioșcuri, cabine de pașapoarte și zone de așteptare se simte mai intens decât pentru un pasager obișnuit cu zborurile frecvente. În acest context, este relevant faptul că Europa, în general, intră în sezon cu schimbări mai ample ale procedurilor de frontieră: de exemplu, Marea Britanie schimbă deja separat regulile de control pentru copiii de 8-9 ani prin eGate. Aceasta înseamnă că peisajul turistic al anului 2026 devine, în general, mai digital, dar nu neapărat mai simplu pe termen scurt.

De ce această știre este importantă nu doar pentru Grecia

Grecia este importantă aici nu doar ca o țară de vacanță populară de vară. Ea a devenit un fel de test pentru modul în care zona Schengen va trece prin primul sezon de vârf după lansarea completă a EES. Dacă chiar și pe una dintre cele mai mari piețe turistice din Europa apare confuzie între regulile formale, practica operațională și mesajele pentru turiștii străini, acesta este un semnal bun pentru toți călătorii: în 2026, atenția la regulile de intrare devine din nou o parte a pregătirii pentru călătorie.

Pentru companiile aeriene, aeroporturi și turoperatori, aceasta este de asemenea o poveste fundamentală. Ei nu trebuie doar să vândă locuri către stațiunile de vacanță, ci și să gestioneze clar așteptările clienților: cât timp trebuie alocat, ce trebuie pregătit la control, cum să se comporte la prima intrare în Schengen și de ce nu este recomandat să se bazeze doar pe zvonuri de pe rețelele sociale sau pe experiența cunoscuților care au zburat cu o săptămână înainte.

Concluzie

La data de 21 mai 2026, cea mai sigură interpretare a situației este următoarea: Grecia funcționează oficial în regimul complet EES, mesajele despre o scutire de vară garantată de la biometrie pentru anumite categorii de turiști nu ar trebui considerate o regulă definitiv confirmată, iar prin urmare călătorii ar trebui să se pregătească pentru o verificare digitală standard și posibile cozi suplimentare. Pentru turist, acesta nu este un motiv pentru a anula călătoria în Grecia, ci o cauză suficientă pentru a ajunge la aeroport mai devreme, a planifica mai atent conexiunile și a verifica instrucțiunile actuale ale transportatorului și ale serviciului de frontieră chiar înainte de zbor.