SUA a reamintit regulile pentru călătoriile cu câini la granița cu Mexic: ce trebuie să verifice turiștii

Lead. Călătorii care se deplasează între SUA și Mexic cu un câine trebuie să verifice documentele pentru returnarea în Statele Unite înainte de plecare. Pe 26 iunie, U.S. Customs and Border Protection a publicat un reamintite pentru călătorii cu câini la granița amercano-mexicană. Concluzia practică principală este simplă: chiar și dacă călătoria este scurtă, câinele se întoarce acasă cu proprietarul, iar Mexic nu este considerat o țară cu risc ridicat de rabie canină, la punctul de intrare în SUA pot fi solicitate confirmarea CDC Dog Import Form, conformitatea cu cerințele de bază CDC și o certificare suplimentară USDA/APHIS privind absența New World screwworm.

Aceasta nu este o interdicție a călătoriilor cu animale de companie și nu este un semnal că turiștii trebuie să își anuleze călătoriile în Mexic. Însă este o actualizare importantă pentru cei care planifică călătorii cu mașina la vară către Tijuana, Mexicali, Sonora, Baja California, stațiunile de plajă sau returnarea prin granița terestră după o ședere prelungită în Mexic. O eroare în documente poate însemna o verificare suplimentară, întârziere, necesitatea de a găsi un veterinar în ultimul moment sau riscul ca animalul să nu fie admis la intrare fără îndeplinirea cerințelor.

Ce a reamintit mai exact CBP

O nouă ocazie de informare a apărut pe 26 iunie, când CBP a reamintit călătorilor cu câini regulile de trecere a graniței între SUA și Mexic. Mesajul se referă la câini care intră sau se întorc în Statele Unite, ceea ce înseamnă că cerințele se aplică nu doar importului de animale în scopuri comerciale, ci și turiștilor obișnuiți, proprietarilor de animale de companie, persoanelor care pleacă pentru un weekend, celor care iernează în Mexic sau celor care traversează granița regulat.

Documentul cheie pentru majoritatea călătoriilor pet-friendly obișnuite este CDC Dog Import Form. Conform instrucțiunilor CDC, pentru câinii care, în cele șase luni precedente intrarea, au fost doar în țări cu risc scăzut sau fără risc de rabie canină, acest formular este documentul principal CDC. Acesta este completat de persoana care introduce câinele în SUA: proprietarul, transportatorul sau o altă persoană responsabilă. După trimiterea formularului, călătorul primește o chitanță electronică (receipt), care poate fi imprimată sau arătată pe telefon.

CDC explică, de asemenea, că chitanța pentru un câine dintr-o țară cu risc scăzut este valabilă șase luni, dacă țara de plecare nu se schimbă și câinele nu a vizitat o țară cu risc ridicat de rabie. Pentru călătoriile frecvente, acest lucru este convenabil, dar nu înseamnă că un singur document este potrivit pentru orice itinerar. Dacă câinele se întoarce în SUA dintr-o altă țară decât cea menționată în formular, sau dacă termenul de valabilitate al chitanței a expirat, formularul trebuie actualizat.

Cerințe de bază CDC: formular, vârstă, microcip și stare de sănătate

Pentru turiști, este important să nu reducă regulile doar la o singură chitanță electronică. CDC indică câteva condiții de bază pentru câinii care sosesc din țări cu risc scăzut. Câinele trebuie să pară sănătos la momentul sosirii, să aibă cel puțin șase luni și să posede un microcip care poate fi citit cu un scanner universal. Dacă animalul călătorește cu avionul, chitanța este prezentată companiei aeriene înainte de îmbarcare; la sosire, aceasta trebuie să fie disponibilă pentru U.S. Customs and Border Protection.

Mexic este, în acest context, considerat în general o țară cu risc scăzut de rabie canină, dacă câinele nu a fost în țări cu risc ridicat în cele șase luni precedente. Însă statutul referitor la rabie este doar o parte a verificării. CDC reamintește direct că călătorii trebuie, de asemenea, să respecte cerințele USDA și regulile statului de destinație. Aici apare a doua temă importantă pentru călătoriile din Mexic — New World screwworm.

De ce este important New World screwworm

USDA/APHIS menționează că, începând cu 22 noiembrie 2024, Mexic este considerat o țară afectată de screwworm. New World screwworm este un parazit ale cărui larve pot afecta țesuturile vii ale animalelor. Pentru un turist, acest lucru sună ca o temă veterinară specializată, dar pentru regulile de frontieră are o semnificație directă: toți câinii, inclusiv cei de origine SUA, care se întorc după o călătorie în Mexic, trebuie să respecte cerințele APHIS privind confirmarea absenței screwworm.

Conform regulilor APHIS, dacă un câine sosesc dintr-o țară sau regiune unde prezența screwworm este cunoscută, acesta poate intra în SUA doar cu un certificat semnat de un reprezentant veterinar guvernamental oficial al țării de origine. Documentul trebuie să confirme că câinele a fost examinat în termen de cinci zile înainte de plecarea spre SUA și că este liber de screwworm, sau că, în cazul detectării unei infecții, animalul a fost reținut, tratat și eliberat doar după eliminarea parazitului.

Pentru câinii care călătoresc din Mexic spre SUA, APHIS precizează separat că această certificare poate fi emisă de un veterinar clinic în Mexic, instruit și autorizat să semneze documentul în numele veterinarului guvernamental oficial. Acest lucru este important din punct de vedere practic: o adeverință obișnuită de la o clinică oarecare poate să nu respecte cerințele dacă veterinarul nu are statutul corespunzător pentru această certificare.

Ce s-a schimbat pentru călătoriile în Mexic

APHIS, pe pagina referitoare la călătoriile cu animale de companie din SUA către Mexic, menționează că, pentru câinii și pisicile care intră în Mexic din SUA, din 2019 nu mai este necesar un certificat medical pentru intrarea în Mexic. Animalele pot fi examinate de angajații SENASICA după sosire: aceștia verifică dacă nu există semne de boli infecțioase, ectoparaziți, răni proaspete sau răni în curs de vindecare. Dacă se descoperă paraziți în timpul examinării, proprietarul poate avea nevoie de acțiuni și costuri suplimentare.

În același timp, în actualizarea din iunie, APHIS subliniază că pet dog travel to Mexico continuă conform procedurilor stabilite anterior, iar noile cerințe vor fi publicate după finalizare. Pentru un călător, acest lucru înseamnă: intrarea în Mexic și returnarea în SUA sunt două proceduri diferite. Faptul că Mexic nu solicită un certificat medical clasic la intrare pentru un câine sau o pisică obișnuită din SUA, nu anulează documentele necesare pentru returnarea în SUA.

Cine trebuie să fie în special atent

Cei care riscă cel mai mult nu sunt cei care citesc în avans instrucțiunile CDC și APHIS, ci cei care s-au obișnuit să traverseze granița ca într-o călătorie internă obișnuită. Aceștia sunt proprietarii de câini care merg pentru câteva zile în Mexic din California, Arizona, New Mexico sau Texas; turiștii care iau câinele într-un road trip; călătorii care se întorc dintr-o ședere prelungită în Mexic; proprietarii de câini de serviciu (service dogs) și animale de sprijin emoțional (emotional support animals); precum și cei care combină mașina, zborul și șederile în mai multe orașe.

O grupă specială este formată din persoanele care nu călătoresc cu propriul animal de companie, ci transportă un câine pentru o altă persoană, pentru salvare, adopție sau transfer comercial. Astfel de situații pot avea cerințe suplimentare USDA și ale altor agenții. Articolul se adresează în primul rând turistului obișnuit cu propriul câine, dar dacă călătoria are un caracter comercial, voluntar sau organizațional, regulile trebuie verificate separat.

Cum să vă pregătiți înainte de plecare

Cea mai bună strategie este să nu așteptați ziua returnării. Înainte de plecare, trebuie verificat dacă câinele a împlinit deja șase luni, dacă microcipul este citit de un scanner universal, dacă datele din documente coincid cu datele proprietarului și dacă în itinerar nu au existat țări cu risc ridicat de rabie canină. Apoi, trebuie completat CDC Dog Import Form pentru fiecare câine în parte și salvată chitanța (receipt) pe telefon și în format imprimat.

Pentru returnarea din Mexic, trebuie planificat separat un examen veterinar pentru certificarea absenței screwworm (screwworm freedom certification) în termen de cinci zile înainte de intrarea în SUA. Nu este recomandat să lăsați acest lucru pentru ultima noapte înainte de graniță: în orașele turistice, clinicile pot funcționa pe bază de programări, iar nu orice veterinar are autorizația pentru certificarea necesară. Dacă itinerarul trece prin puncte de trecere la frontieră populare în weekend-uri sau zile de sărbătoare, rezervația de timp devine și mai importantă.

• Verificați cerințele actuale CDC pentru câinele specific și itinerarul său.
• Completați CDC Dog Import Form și salvați chitanța în cele două formate.
• Asigurați-vă că câinele are peste șase luni, este sănătos și are un microcip lizibil.
• Pentru returnarea din Mexic, găsiți în avans un veterinar autorizat pentru certificarea screwworm.
• Alocați timp suplimentar pentru verificarea la frontieră, în special în weekend-uri, sărbători și în vârful sezonului de călătorii de vară.

De ce este important pentru piața turistică

Turismul pet-friendly a încetat de mult să mai fie o nișă. Hoteluri, campinguri, apartamente închiriate, itinerare de călătorie, stațiuni de plajă și companii aeriene iau în considerare din ce în ce mai des guests cu animale. Pentru SUA și Mexic, acest lucru este în special vizibil în călătoriile de frontieră: oamenii merg la rude, pentru weekend, la clinici veterinare, pe plaje, în ture gastronomice sau pentru șederi lungi de iarnă. Însă cu cât acest format devine mai popular, cu atât erorile în reguli devin mai costisitoare.

CBP, CDC și USDA privesc această temă nu ca pe un serviciu turistic, ci ca pe o problemă de sănătate publică, biosecuritate și protecția animalelor de creștere. CDC încearcă să prevină returnarea variantelor de virusul rabiilor mediat de câini (dog-mediated rabies virus variants), iar USDA/APHIS controlează riscurile asociate cu screwworm și alte boli ale animalelor. Prin urmare, agentul de frontieră nu este obligat să interpreteze lipsa unui document ca pe o formalitate minoră. Pentru un turist, acest lucru înseamnă că pregătirea câinele pentru călătorie trebuie să be planificată la fel ca pașaportul, asigurarea, rezervarea hotelului sau documentele mașinii.

Concluzie

Reamintirea recentă a CBP din 26 iunie nu închide granița pentru călătorii cu câini și nu face Mexic să fie periculos pentru vacanțe pet-friendly. Însă arată clar: regulile de returnare în SUA au devenit suficient de detaliate pentru a nu mai putea fi verificate în curs de drum. Pentru majoritatea turiștilor, setul minim de acțiuni este: CDC Dog Import Form, conformitatea cu vârsta, sănătatea și microcipul, iar pentru returnarea din Mexic, certificarea corectă privind absența screwworm.

Dacă călătoria este planificată pentru următoarele săptămâni, cel mai inteligent este să verificați paginile oficiale CDC, USDA/APHIS și CBP chiar înainte de plecare, deoarece cerințele se pot actualiza. În călătoriile pet-friendly, regula principală a verii anului 2026 sună simplu: câinele trebuie să fie nu doar un companion dorit la hotel sau în mașină, iar să fie un „pasager” complet pregătit pentru controlul de frontieră.